Revista Internacional de Saúde Mental e Psiquiatria

Bilinguismo e biculturalismo no ambiente clínico

Isaac Carreon

Estima-se que até o ano de 2050, os latinos representarão metade da população do país. O aumento de imigrantes na última década resultou em uma necessidade maior de bilinguismo e biculturalismo no ambiente clínico. Os profissionais médicos e de saúde mental estão agora em destaque para atender às necessidades da clientela crescente. Como resultado da crescente população latina, os psicólogos agora podem esperar mais pacientes de língua espanhola em suas salas de espera. Os clínicos ou agências que não fornecem serviços terapêuticos no idioma principal do paciente estão violando um dos principais padrões éticos: beneficência e não maleficência. Quer os clínicos em consultório particular concordem ou não, eles têm uma responsabilidade ética e profissional de cumprir os padrões regidos pela profissão. No entanto, muitos clínicos em consultório particular, clínicas ambulatoriais de saúde mental, grandes ambientes com e sem fins lucrativos e HMOs não cumprem esse padrão.